Au départ du parking du Gaschney, petit sentier technique pour rejoindre le versant du Hinterschallern (rectangle bleu*). Montez jusqu’au Schallern puis traversez les pistes de ski pour aboutir à l’auberge du Schiessroth (triangle bleu).
Plongez dans la descente technique qui vous mène au lac du Schiessrothried (rectangle rouge) avant de regagner le Gaschney (rectangle bleu).

(*Les parcours trail utilisent essentiellement les sentiers balisés du Club Vosgien. Sur chaque secteur, suivez le symbole correspondant dans la direction indiquée.)