Le barrage de la Steinsau est équipé d’une passe à bassins successifs. Elle compte 8 bassins avec des marches de 15 cm de hauteur qui permettent de compenser un dénivelé de 1,2 m.

L’ouvrage a été entièrement refait et comporte également 6 vis d’Archimède ichtyocompatibles produisant de l’électricité. Ces turbines semblent présenter un plus faible impact sur les espèces dévalantes (type saumon, anguilles).

La Steinsau est équipé d’un vidéo-comptage composé de 4 panneaux lumineux et caméras reliés à un ordinateur. Ces panneaux sont facilement transportables c’est pourquoi, à terme, il s’agira de mobiliser cette station au grès des demandes et des études sur d’autres ouvrages.